策划/刘小波执行/株洲晚报记者伍静雯

新出的市集再多，在株洲，有一个地方你永远都绕不开：钟鼓岭。

10月22日下午3点，钟鼓岭步行街，哪怕下着雨，也不妨碍沿街的奶茶、炸串、服饰等门店内，有年轻人三三两两聚在一起。

金凤凰路沿线，原本破旧的门店招牌已统一换新，几名技术人员正在街角安装监控设施；前边的汉华路口，矗立起一座镌刻有“钟鼓岭步行街”的仿古楼牌。

“这条街又一次改造了。想起我们那时候，这里最出名的是农贸市场，最吸引小辈的是株洲书城。”曾在这条街做了近20年生意的老陈说，从最初的水泥路、大市场，到近年来多次提质改造的步行街，时代如何变，大家都对这里充满期待。毕竟，钟鼓岭陪伴我们成长，在我们长大后，更希望这条街能永葆青春。

1.为什么叫钟鼓岭？

北京有个钟鼓楼，株洲有个钟鼓岭。

“到钟鼓岭去逛逛咯。”不管是住在城市的东南西北，株洲人说起这句话总是那么顺溜。但这条街为何以“岭”命名？

解放前的株洲，地图上并没有标注“钟鼓岭”这个地名，关于这里的故事也太少。老株洲人口耳相传的说法是，明清时期，这一带还是荒山野岭，在山岭的北面有一座古寺，晨钟暮鼓，响彻四方，被大家称为“钟鼓寺”。

株萍铁路和粤汉铁路在株洲交汇，带动了这座小城的发展，一座火车站周边，自然成了商贸聚集地。

与服饰生意打了大半辈子交道的刘英明还记得，芦淞服饰商圈还未成型前，不少人便在这条长街上摆摊、做生意，卖衣服、扣子、布鞋、小吃，五花八门，什么都有。解放后，随着株洲城区从徐家桥向北拓展，一些机关、银行、商店、医院、学校等在钟鼓岭周边兴建。这里，有了最早的钟鼓岭蔬菜肉食店。

年，株洲市政府在城区首次开放的两个贸易市场，就是徐家桥和钟鼓岭，最初主要是周边的农民在市场出售农副产品。

伴随着改革开放的春风，年，采用玻纤瓦与钢架搭建、面积平方米的钟鼓岭农贸市场建成，虽然像个“大棚”，但不妨碍其成为株洲当时人气最“火爆”的菜市场。

年，这里建成一幢高7层、总建筑面积为平方米的大型综合市场，除了农副产品，还经营家具、小工业品等，成了全市最大的贸易市场。

随着新建的综合市场摊位爆满，又在现王府井百货位置开辟了水果、花卉市场，此时的“钟鼓岭”，已经成了市场的代名词。

2.从农贸市场到七星潮流购物乐园

提起当时的钟鼓岭，大家都是什么印象？“生意实在是太好了，哪怕苍蝇蚊子在嘴边飞，大家也还是想方设法挤进去摆摊。”这让老陈记忆犹新。

自年8月建成开业后，钟鼓岭市场兼批发、零售和物资调控职能于一体，占据了当时全市农贸市场吞吐量的85%。市场经营户最多的时候有上千户，除了多户固定摊位，大多是临时摊点。

也正因如此，市场周边道路、环境的发展，让钟鼓岭市场“不堪重负”。

老陈还记得，当时钟鼓岭市场有3个出入口，每天从早到晚，这里基本都被接送货物的摩托车、三轮车和小客车等堵住，水泥路上永远都是湿漉漉、脏兮兮的，路人习惯性踮着脚尖、皱眉捂鼻而过，不知哪一个角落就成了大家新的“垃圾场”，环卫人员清运的脚步永远赶不上垃圾增生的速度。

随着城市发展观念不断转变，年，株洲书城搬迁至钟鼓岭，给这里添了文化气息，与此同时，钟鼓岭市场脏乱差的形象引来居民投诉不断，这里的命运有了变化。

年，这个株洲最老最大的农贸市场关闭搬迁，经营户被分流至满江红和丰园农贸市场经营。

钟鼓岭被定位为商业步行街，一批项目接连进驻。年1月，汉华国际商业城开工；11月，株洲王府井百货开业……原本的钟鼓岭市场大楼则摇身一变，成为七星潮流购物公园。

3.钟鼓岭的日与夜

从农贸市场到商业步行街，钟鼓岭迎来新生了吗？

“车辆随意停放，雨天道路排水不畅，都对我们的生意造成影响。”很快，有新入驻的商家反映，虽然钟鼓岭紧邻中心商圈和火车站，不用担心客流，但基础设施的提质升级迫在眉睫。这背后，与钟鼓岭片区长期的农贸业发展不无关联。此时，钟鼓岭沿街密布着水果摊、小吃店、修鞋铺、衣服店等品类杂多的小铺面，低矮陈旧的经营环境，与周边新筑起的高楼风格极不协调。

商业同质化也让这里的转型有些后劲不足。尽管每日人流如潮，但除了街边的书城、小商铺和流动餐饮，整个步行街缺少一些真正吸引人留驻、消费的新商业项目，比如汉华国际引进的服装品类，与株洲百货大楼约有50%的重叠；七星潮流购物广场上的美达国际影城，与中心广场附近的千金影城、银熊国际影城以及新兴的私人影院竞争激烈。

钟鼓岭的白天尚处转型初期，夜晚却呈现出这里原始的一面。钟鼓岭的人气长期吸引着小商贩和流动餐饮，来自芦淞区相关部门数据显示，年起，居民对这条街的投诉，主要集中在夜间的油烟、噪音污染等方面，摊贩为了“圈地”打架斗殴等情况也并不稀奇。

多次整治无效后，年底，钟鼓岭步行街夜市零散摊担一夜清空，公安、城管等部门联合执法，要求夜市摊点封闭营运。但“黄金地段”的人气和需求仍在，最终综合多方意见，由芦淞区政府引入市场化经营公司，对钟鼓岭步行街夜市实施改造、统一运营。年1月，钟鼓岭步行街夜市重新开放。

4.今年再次提质改造

呼应居民对美好生活的向往，推进商业转型升级，此时，全国多地都在推动商业步行街转型升级，打造“样板街”项目。

钟鼓岭亟待解决的基础设施陈旧等问题，也陆续启动。年，钟鼓岭路启动提质改造，重点对原有的道路、排水等基础设施进行升级，将主路更换为沥青路面，人行道重新铺设地砖，清淤并改造排水设施，缓解油污乱排放给排水管道造成的压力。

但另一方面，露天经营带来的油污、垃圾，以及人车未分流等核心问题，依旧制约着这里的发展，市场化经营也数次被要求暂停、整改。

让钟鼓岭片区更具商机活力，也就在今年，芦淞区再次对这里实施提质改造，除了对沿线商铺招牌、周边建筑进行统一的美化亮化，并通过在沿线增设监控、道闸等配套设施，推动高品质的步行街建设，整个改造项目将于年内完工亮相。

不过，也有业内人士指出，商业的本质核心是满足大众需求。钟鼓岭步行街的提质改造，不能仅停留在基础设施上，还应加大招商力度，吸引人的商业项目，“最初，株洲的钟鼓岭大市场、江南商场等项目建设运营对标的是国内一线城市，如今在招商、运营等方面，也应有更高要求。”

5.一条街与街上的人

城市在变，但钟鼓岭的商业影响力、经济驱动力从未改变。不管是30年前还是当下，这条街都孕育了很多财富，也承载了很多记忆。

家住田心的小廖记得，从小每逢节假日，自己都要和家人一起坐着公交车来钟鼓岭。长辈去市场买菜，她就去书城寻找另一方天地。临走时，她还能获准去街口的“沈家饼屋”，买两个甜甜的烧饼。

这家烧饼老店的店主是安徽人，在株洲安家落户，这家店也在这里开了20多年。

来自攸县的小刘，每天晚上在这条街卖蛋炒饭，5块钱一碗，生意好的时候一天能卖出两三百份，也让他在这个城市有了家。“我的奋斗和汗水，都奉献在这条街上，当然也希望这条街永远年轻。”小刘说，他对这条街充满感激。

或许，这也是很多人对钟鼓岭念念不忘的原因——我们逛的不止是街，也是别人的精彩人生。